Информационное письмо
Конференция
«Цивилизационно-культурное пограничье
как генератор становления мировой
культуры / литературы»
Уважаемые коллеги,
вашему вниманию предлагается развернутая проблематика предстоящей конференции, а также краткая библиография. Надеемся на ваши предложения и на ваше участие.
Конференция состоится в ИМЛИ РАН 4, 5, 6 июня 2012 г.
Заседания: 10 ч. – 18 ч.; 6 июня — 13 ч. – 17 ч.
Круглый стол. Дискуссия. Бокал вина.
Просьба присылать темы докладов до 30 апреля на контактный адрес:
tatianakras@mail.ru Земскову Валерию Борисовичу. Тел.: 681-35-69.
Доклад не более 25–30 минут. Организаторы намереваются опубликовать материалы конференции, а затем подготовить расширенное книжное издание.
КОНФЕРЕНЦИЯ
«ЦИВИЛИЗАЦИОННО-КУЛЬТУРНОЕ ПОГРАНИЧЬЕ
КАК ГЕНЕРАТОР СТАНОВЛЕНИЯ МИРОВОЙ
КУЛЬТУРЫ / ЛИТЕРАТУРЫ»
I часть. Феномен цивилизационно-культурного пограничья. Новые идеи. Теоретические аспекты. Исторический взгляд.
II часть. Через тысячелетия и века: цивилизационно-культурное пограничье в исторической динамике и мировая литература.
I часть. Проблематика
1. Цивилизационно-культурное пограничье как объект изучения, исследовательский потенциал этого понятия.
2. Типы границы. Проницаемость / непроницаемость. Пограничья пространственные и хронологические.
3. Основные концепции цивилизационно-культурного пограничья в отечественной науке. Дискуссии вокруг его интерпретации. Онтологический/метафизический подход и историческая трактовка. «Числительный» подход: сколько существует «классических» и сколько пограничных цивилизационно-культурных образований? — Правильный ли он?
4. Верно ли противопоставление «классических» цивилизаций и пограничных цивилизационно-культурных образований в Большом Времени / истории?
5. Не была ли любая т.н. «классическая» цивилизация на этапе генезиса и формирования цивилизационно-культурным пограничьем? Не переживала ли она в дальнейшем кризисы-«расколы» с утратой «монолитности»/гомогенности?
6. Характеристики цивилизационно-культурного пограничья. Его виды/типы в исторической динамике в Большом Времени мировой истории.
7. Существующий аналитический инструментарий: бинарность, тернарность, симбиоз, синтез, гомогенность, гетерогенность, «субэкумены» и «стыковые» культуры, «промежуточная» цивилизация, «агрегат», псевдоморфоз, эфемерида и т.д. Достаточен ли и верен ли он с точки зрения Большого Времени. Не исключает ли он историческую динамику, изменение качества?
8. Трансграничные контакты, связи, межцивилизационное/межкультурное взаимодействие, транскультурация.
9. Пограничные цивилизации/культуры и пограничная ситуация. Оппозиция и/или взаимодополнительность?
Пограничная ситуация с точки зрения Большого Времени истории как элемент общей динамики цивилизационно-культурного процесса.
10. Цивилизационно-культурное пограничье, транскультурация — уникальные феномены истории или константы и способ ее реализации/эволюции?
11. Онтология и феноменология в интерпретации цивилизационно-культурных образований. Онтология в исторической динамике.
12. Европоцентризм в интерпретации цивилизационно-культурного пограничья.
13. Достаточно ли традиционного бинарного принципа «Запад-Восток» для структурирования и характеристики мирового цивилизационно-культурного процесса?
14. Корректно ли перенесение этой оппозиции на характеристику цивилизационно-культурного процесса в Новом Свете в период нового и новейшего времени?
15. Европейские государства, империи, колониализм как генераторы всемирного цивилизационно-культурного пограничья.
16. Бумеранг деколонизации: возникновение поликультурного мира. Новое западное и восточное цивилизационно-культурное пограничье (Европа, США, Россия, страны Востока).
17. Новый этап цивилизационно-культурного пограничья: от 80-х гг. XX в. до актуальности. Новые агенты генерирования пограничья: виртуальная рыночная финансовая экономика, «кнопочная» революция, ИНТЕРНЕТ и т.д.
18. «Конец истории»? — Глобализация, унификация, дифференциация. Виртуальность виртуального мира и мир цивилизационно-культурной реальности.
19. «Пограничье без границ»: А.И. Неклесса: «Глобальное сообщество: новая система координат»; И.В. Следзевский: «мировое пограничье»; Я.Г. Шемякин: «глобализация пограничья».
II часть. Проблематика
А) 1. Трансграничные взаимодействия, «перекрещивания», «транскультурация» — механизмы культурно-литературного пограничья.
2. Методологическая перспектива изучения становления мировой литературы (цивилизационных, локальных вариантов) на основе концепции цивилизационно-культурного пограничья как универсальной процессуальной константы.
3. Аналитические возможности межцивилизационных, трансграничных, транскультурационных взаимодействий в художественном творчестве, в литературе на основе категорий и понятий: бинарность — антиномичность — медиация — тернарность (Ю. Лотман, А. Ахиезер, И. Кондаков); симбиоз-синтез (Я. Шемякин); транскультурация, «гибридизация». Ю. Лотман о механизмах взаимодействия культур/литератур.
4. Художественное сознание, литература как особая область трансграничного культуротворчества. Цивилизационно-культурное пограничье — зона смысло-порождения и формотворчества, синтезирования перекрещивающихся традиций.
5. «Кипящая» онтология, идентификационная сверхактивность генезиса пограничья и периоды инновационного генерирования художественной литературы.
6. Динамика становления мировой литературы. Периодизация на основе смены периодов устойчивого состояния цивилизационных образований кризисами и возникновением новых цивилизационно-культурных/литературных пограничий. Феномен «дремлющих» литературных традиций и их активизации.
7. Роль европейской/русской литературы в их «пробуждении».
8. Ступени структурирования мировой литературы от Древности до пост-современности.
Б) 1. Европейские античные цивилизации, литературы и их пограничья. Распад и возникновение новых пограничий.
2. Генезис и культурно-литературное формирование в Китае, Японии, Корее.
3. Индийские пограничья. Генезис, формирование древнеиндийских культурно-литературных традиций.
4. Ближневосточный мир и литература.
5. Ирано-персидский мир.
6. Христианство, новое пограничье европейского мира в Средние века, литература.
7. Византийское пограничье и литература.
8. Арабо-мусульманское культурно-литературные пограничье.
9. Иберийский мир между Европой и арабо-мусульманским пограничьем.
10. Балканское культурно-литературное пограничье.
11. Европейский мир, литература в Новое время. Внутренние «расколы» (Реформа — Контрреформа) и пограничья.
12. Русское / российско-евразийское пограничья и литература: от Киевской Руси, Московского царства, экспансии в Сибирь до Империи.
13. Российское культурно-литературное пограничье в период Империи.
14. Экспансия Иберийского мира, Англии, Франции в Америку, культурно-литературный генезис и формирование пограничий Нового времени.
15. Европейский колониализм XIX — начала XX вв. и новые пограничья. Предвестие глобализации пограничья.
16. Германоязычное культурно-литературное пограничье (Германия, Австрия, Швейцария).
17. Англоязычное пограничье (Внутри-английское пограничье, Ирландия, США и др.).
18. Скандинавский мир.
19. Славянский ареал (Украина между Россией, Польшей, Австрией; Польша между Россией и Германией; Чехия между Германией и Австрией и др.).
20. Русскоязычный ареал от XVIII в. до пост-современности: внутренние и внешние пограничья и литература.
21. Литература в условиях современного «пограничья без границ». Новые внутренние пограничья в западноевропейских странах (Англия, Франция, Германия); в США; в России.
Краткая библиография
1. Аверинцев С.С. Поэтика ранневизантийской литературы. М., 1977.
2. Ахиезер А.С. Россия: критика исторического опыта. «Сибирский хронограф», Новосибирск, т.1 — 1997, т. 2 — 1998.
3. Ахиезер А.С. Труды. М., 2006.
4. Ахиезер А., Клямкин И., Яковенко И. История России: конец истории или Новой начало? М., 2005.
5. Бахтин М.М. К эстетике слова // «Контекст-1973», М., 1974.
6. Вернер Мишель, Циммерман Бенедикт. После компаратива: Histoire croisée и вызов рефлективности // Ab Imperio, 2007, № 2.
7. Гирин Ю.Н. «Граница и “пустота”: к вопросу о семиозисе в пограничных культурах» // «Вопросы философии», 2002, № 11.
8. Гирин Ю.Н. Поэтика сверхпредельности. СПб. 2008.
9. Земсков В.Б. Проблема культурного синтеза в пограничных цивилизациях / «Российский цивилизационный космос». (К 70-летию А.С. Ахиезера). М., 1999.
10. Земсков В.Б. Дисбаланс в системе взаимодействия архаическое/традиционное/модерное как фактор культурной динамики // «Культура в эпоху цивилизационного слома», М., 2001.
11. Ионов И.Н. Теория цивилизаций на рубеже XXI века / «Общественные науки и современность», 1999, № 2.
12. Ионов И.Н. Цивилизационное сознание и историческое знание. М., 2007.
13. «Искусство и наука об искусстве в переходные периоды истории культуры. М., ГИИ, 2000 — см. статьи А.С.Ахиезера, Н.А.Хренова, Г.С. Кнабе, Э.В. Сайко.
14. Iberica Americans. Латиноамериканская культура в дискуссиях конца XX — начала XXI в. М., 2009 — см. II часть, статьи В.Б.Земскова, А.Ф. Кофмана, М.Ф.Надъярных, Я.Г.Шемякина.
15. Кануны и рубежи. Типы пограничных эпох — типы пограничного сознания. Отв. ред. В.Б.Земсков. М., 2002.
16. Кондаков И.В. Логика культурно-исторического развития российской цивилизации / «Российский цивилизационный космос. Указ. соч.
17. Кондаков И.В. Введение в историю русской культуры. М., 1997.
18. Кофман А.Ф. Латиноамериканский художественный образ мира. М., 1997.
19. Кофман А.Ф. Конкистадор и овладение пространством Нового Света // Iberica Americans. Указ. соч.
20. Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб. 2000 — см. Культура и взрыв; Понятие границы; Механизмы диалога; К построению теории взаимодействия культур.
21. Пограничные культуры между Востоком и Западом: Россия и Испания. СПб. 2001. Отв. ред. В.Е. Багно.
22. Российский цивилизационный космос. Указ. соч. (к 70-летию А.С. Ахиезера).
23. Россия как цивилизация. Устойчивое и изменчивое. Отв. ред. И.Г. Яковенко. М., 2007.
24. Семенов С.И. Ибероамериканская и восточно-европейская общности как пограничные культуры / Общественные науки и современность. 1994, № 2.
25. Следзевский И.В. «Пограничье без границ. Глобальная неопределенность мира и ее отражение в знании и культуре // Социокультурное пограничье как феномен мировых и российских трансформаций. М., 2008.
26. Современные цивилизационные исследования (реферат. Обзор) // «Россия и современный мир», 2003, № 3.
27. Тлостанова М.В. Постсоветская литература и эстетика транскультурации. М., 2004.
28. Шайтанов И.О. Классическая поэтика неклассической эпохи // Веселовский А. Избранное: историческая поэтика. М., 2006.
29. Шемякин Я.Г. Европа и Латинская Америка: взаимодействие цивилизаций в контексте всемирной истории. М., 2001.
30. Шемякин Я.Г. Цивилизации «пограничного» типа: формирование концепции / Социокультурное пограничье как феномен мировых и российских трансформаций. Указ. соч.
31. Шонинг Удо. Интернациональность национальных литератур — Udo Schöning/ La internacionalidad de las literturas Nacionales // Naciones literarias. Barcelona, 2006.
32. «Цивилизационные исследования», М., 1996.
33. Эспань М. О понятии культурный трансфер // К проблеме эстетических пересечений: европейский контекст русского формализма. М., 2009.
34. Яковенко И.Г. Проблема научного метода в цивилизационных исследованиях // Цивилизационные исследования. Указ. соч.
35. Яковенко И.Г. — см. его кн. Российское государство: национальные интересы, границы, перспективы. Новосибирск. 1999; статьи в кн. Российский цивилизационный космос. Указ. соч.; кн. Россия как цивилизация. Устойчивое и изменчивое. Указ. соч.