Новости дня
29.05.2013: Творчество Гёльдерлина
Программа
Институт мировой литературы им. А.М.Горького
Российской Академии наук
Отдел классических литератур Запада и сравнительного литературоведения
4-5 июня 2013 г.
Творчество
Фридриха Гёльдерлина
и романтическая антропология
4 июня
11.00 – 14.00. Заседание первое
Ведущий К.А.Чекалов
Представители дирекции ИМЛИ РАН. Открытие конференции.
Борис Александрович Максимов (МГУ им. М.В.Ломоносова). «Истеризация Эллады»: античность глазами немецких романтиков (Гёльдерлин, Шлегели, Новалис, Клейст)
Екатерина Павловна Зыкова (ИМЛИ РАН) Гёльдерлин и Китс: два романтических Гипериона.
Татьяна Алексеевна Зотова (ИМЛИ РАН) Проблема рока в романтической интерпретации: Гёльдерлин и Тик.
12.30-12-45. Кофе-пауза.
Галина Вениаминовна Синило (Белорусский государственный университет, Минск). От оды к гимну: Проблема семантизации ритма в поэзии Ф. Гёльдерлина.
Фарида Хабибовна Исрапова (Дагестанский государственный университет, Махачкала) Поиск жанровых рефлексивов в стихотворениях Гёльдерлина «Краткость» и «К Паркам»: «ПЕСНЬ» – «ПЕСНЯ» – «СТИХОТВОРЕНИЕ».
Юрий Борисович Орлицкий (РГГУ). Стих русских переводов Гёльдерлина.
Дискуссия.
Обед 14.00 – 15.00
15.00 – 18.00. Заседание второе
Ведущий Ю.Б.Орлицкий
Юлиана Владимировна Каминская (СПГУ). «Hölderlin ist eine schöne, dem Deutsche verwandte Sprache». Наследие Гёльдерлина в современной немецкой поэзии.
Никон Игоревич Ковалев (Южный Федеральный Университет, Ростов-на-Дону). Рецепция наследия Ф. Гёльдерлина в поэзии Г. Бенна.
Тамара Викторовна Кудрявцева (ИМЛИ РАН). Гёльдерлин глазами немецких поэтов рубежа 20-21 вв.
Кофе-пауза
Лев Ефимович Семенов (Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет). Поэтическая антропология Гёльдерлина и искания отечественной эстетики середины XX столетия.
Сергей Владимирович Панов (МИСиС). Гёльдерлин в прочтении Хайдеггера: бескорыстие игры, свидетельство истории, событие языка.
У нас в гостях переводчик поэзии Гёльдерлина
Вячеслав Глебович Куприянов
5 июня
11.00 – 16.00. Заседание третье
Ведущие И.Н.Лагутина, М.Ф.Надъярных
Александр Львович Доброхотов (НИУ ВШЭ). «О наброске Гёльдерлина «Суждение и бытие».
Сергей Леонидович Фокин (Санкт-Петербургский государственный университет). Фридрих Гёльдерлин и Филипп Лаку-Лабарт: перевод как метафразис.
Александр Евгеньевич Махов (РГГУ, ИМЛИ РАН). Литературные теории Гёльдерлина в контексте поэтологии XVII — XIX вв.
Алексей Львович Вольский (РГПУ им.А.И. Герцена, СПб.). Фридрих Гёльдерлин и теория трагического искусства.
Кофе-пауза
Рафаэль Каррион Ариас (Свободный Университет, Берлин, Германия): Ницше и Гёльдерлин: к проблеме прототипа немецкой реформы образования. «Nietzsche und Hölderlin:bei dem Problem des Vorbildes in der deutschen Bildungsreform» (доклад на немецком языке с переводом).
Андрей Викторович Коровин (ИМЛИ РАН). Творчество Гёльдерлина и датский модернизм.
Ирина Николаевна Лагутина (ИМЛИ РАН). Гёльдерлин и формирование нацистского мифа.
Александра Владимировна Елисеева (СПбГУ). Эмпедокл, Гёльдерлин и Че Гевара.
назад
|
