Андрею Дмитриевичу Михайлову  известному литературоведу,  члену-корреспонденту РАН, председателю редколлегии серии «Литературные памятники», главному научному сотруднику ИМЛИ РАН, 28 декабря  2009 года исполнилось бы 80 лет.

Андрей Дмитриевич ушел из жизни 27 октября, проработав в Институте мировой литературы им. А.М. Горького РАН более пятидесяти лет.

     Родился А.Д. Михайлов  в 1929 году  в семье коренных москвичей. После окончания романо-германского отделения филологического факультета МГУ (среди его учителей были Д.Е. Михальчи, С.М. Бонди, К.А. Ганшина, Ю.Б. Виппер), он поступил  в аспирантуру ИМЛИ, с которым будет связана вся  его дальнейшая жизнь. Именно в стенах нашего Института  он  становится   кандидатом  (1966), а затем и доктором (1978) филологических наук. Здесь почти пятнадцать лет, с 1992 г. по май 2006 г.,  он заведует Отделом классических литератур Запада и сравнительного литературоведения, став в 1994 г. членом-корреспондентом Российской Академии Наук.

     Уже в студенческие годы сформировался  неподдельный интерес Андрея Дмитриевича  к литературе и культуре эпохи Возрождения. Его кандидатская диссертация была посвящена творчеству  французского поэта  XVI в. Жоашену дю Белле. Уже в этой работе молодой исследователь   формулирует  важный для себя тезис, который и будет определять его дальнейшие научные изыскания: К какой бы эпохе, к какой бы  национальной культуре,  к какому бы писателю или литературному явлению  он ни обращался, его всегда будет волновать «живое ощущение связи литературного произведения со своей эпохой».

     А.Д. Михайлов является автором четырех монографий, посвященных французской литературе Средневековья – «Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой пародии и сатире» (1976; второе издание - 2006), «Старофранцузская городская повесть (фаблио) и вопросы специфики средневековой пародии и сатиры» (1986; второе издание - 2006), «Французский героический эпос. Вопросы поэтики и стилистики» (1995; в 1997 году она была отмечена премией  имени А.Н.Веселовского, присуждаемой Российской Академией Наук за выдающиеся работы в области теории литературы, сравнительного литературоведения и фольклористики), «Средневековые легенды и западноевропейские литературы» (2006). Ему принадлежит более 500 публикаций, которые нет возможности даже перечислить. Поражает широта его научных интересов: будучи прежде всего авторитетным исследователем французской литературы – причем в самом широком контексте – от средневековья до современности, он  является и дотошным текстологом, и тонким компаративистом, обращаясь  в своих изысканиях к литературам русской и итальянской, английской и  немецкой.

     С конца 1980-х годов А.Д.Михайлов занимался изучением творчества Марселя Пруста, по праву став одним из самых авторитетных исследователей французского писателя.  Его обстоятельные и необычайно интересные  статьи о Прусте («Восприятие творчества Марселя Пруста в России: от Пантеона к Антипантеону»,1999); «Русская судьба Марселя Пруста», 2000) представляют и  интерпретирует совершенно уникальный материал,   из анализа которого логически вытекает вывод, почему этот величайший писатель Франции  был «отторгнут» от русских  читателей, а затем «возвращен в литературный пантеон».

     С 1971 г., когда Андрей Дмитриевич  вошел в состав редколлегии «Литературных памятников», он принимает самое непосредственное, заинтересованное и активное участие в формировании концепции издания, редактуре, комментировании и   научной интерпретации  издаваемых классических литературных текстов,  подготовив  около 15  томов.

     Работы Андрея Дмитриевича, унаследовавшие черты лучших трудов отечественной филологической школы – высокую культуру, эрудицию, исследовательскую основательность – всегда будут востребованы коллегами, учениками и многочисленными исследователями литературы европейских стран.

 

И.Н. Лагутина